Vai al contenuto
VialunisAndroid · In arrivo su Google Play
La Temperanza

XIV · Arcani Maggiori

La Temperanza

L'angelo della miscela misurata, che fonde gli opposti in armonia vivente.

La Figlia dei Riconciliatori: Colei che Genera la Vita

Elemento
Fuoco
Astrologia
Sagittario
Lettera ebraica
Samekh
Sentiero dell’Albero della Vita
Tiphereth–Yesod
In questa pagina
  1. L’immagine e i suoi simboli
  2. Significato dritto
  3. Significato rovesciato
  4. Meditazione
  5. Sì o no?
  6. Consiglio del giorno
  7. Riflessioni
  8. In combinazione

L’immagine e i suoi simboli

Un angelo alato sta in piedi con il segno del sole sulla fronte e, sul petto, il quadrato e il triangolo del settenario. Waite osserva che la figura non è né maschile né femminile. Versa quelle che egli chiama «le essenze della vita da calice a calice», con un piede posato sulla terra e uno sulle acque, a illustrare la natura di quelle essenze. Dietro, un sentiero diretto sale verso alture al limite dell'orizzonte, dove risplende una grande luce e attraverso di essa si intravede, vaga, una corona. Qui, scrive Waite, sta una parte del Segreto della Vita Eterna, quale ci è possibile nell'incarnazione.

Chiavi

Angelo alato
Una presenza temperante oltre il genere e gli estremi, che armonizza la natura psichica e quella materiale.
Due calici
Le essenze della vita in scambio costante e attento; nulla trattenuto rigido, tutto fuso insieme.
Un piede sulla terra, uno sull'acqua
Stare in entrambi i mondi al tempo stesso; equilibrio tra il fatto solido e il sentimento che fluisce.
Segno del sole sulla fronte
L'analogia della luce solare realizzata nella coscienza umana: la chiarezza che corona l'opera.
Sentiero verso una grande luce e una corona
Una via diretta verso il compimento; la pratica paziente conduce a qualcosa che si vede vagamente, ma davvero.

Significato dritto

  • moderazione
  • fusione
  • pazienza
  • equilibrio risanante
  • gestione saggia
  • via di mezzo

I significati divinatori che Waite dà a questa carta sono pratici quasi fino all'umiltà: economia, moderazione, frugalità, gestione, accomodamento. Dopo il dramma della Morte, l'angelo arriva con le virtù di chi tiene bene una casa. È la carta del fare le cose nella giusta misura, al ritmo giusto, mescolando quel tanto che basta di una cosa con quel tanto che basta di un'altra. Nulla si spreca, nulla si forza, e le risorse di tempo, denaro, energia ed emozione vengono maneggiate con quieta maestria.

Ma Waite eleva la carta ben oltre la parsimonia. Quando il suo governo si afferma nella nostra coscienza, scrive, essa «tempera, combina e armonizza la natura psichica e quella materiale», e sotto quel governo sappiamo qualcosa di dove veniamo e di dove andiamo. La disciplina quotidiana della misura non è cosa piccola: è il modo in cui le essenze della vita continuano a fluire di vaso in vaso senza versarsi.

Letta al dritto, la Temperanza dice che la risposta non è aut-aut, ma la miscela vivente. Aggiusta invece di rovesciare. Accomoda invece di scontrarti. Procedi con passo costante lungo il sentiero diretto, e la luce che lo conclude farà il resto.

Amore

Nelle relazioni questa carta favorisce la pazienza, l'adattamento reciproco e la lenta alchimia di due nature diverse che imparano a mescolarsi bene. Consiglia l'accomodamento nel senso migliore: incontrarsi a metà strada senza perdere se stessi, raffreddare le discussioni prima che brucino, offrire affetto con un flusso costante anziché tra piene e siccità. Un legame sotto questo angelo matura dolcemente e risana vecchie ferite. Se sei single, lascia che le cose si sviluppino al loro tempo, senza fretta: la miscela giusta non si può forzare.

Lavoro e denaro

Sul piano professionale, la Temperanza è la carta della gestione secondo Waite: bilanci in equilibrio, carichi di lavoro ben cadenzati, esigenze in conflitto riconciliate con perizia. Il progresso ora viene dalla moderazione e dal buon governo più che dalle scommesse audaci, dal combinare risorse, persone o idee mai mescolate prima. Sul piano finanziario parla chiaramente di economia e frugalità: spendi con misura, risparmia con intenzione, evita gli eccessi tanto del rischio quanto della prudenza. Lo sforzo costante e ben amministrato si compone in qualcosa di più grande di qualsiasi mossa clamorosa.

Spiritualità

Waite lascia intendere che questa carta custodisce «una parte del Segreto della Vita Eterna» quale può essere conosciuta in un corpo umano. Il lavoro spirituale qui non è la fuga dal materiale, ma il temperare entrambe le nature finché non si armonizzano: un piede sulla terra, uno sull'acqua. La pratica diventa un versare quotidiano tra vasi: la preghiera nell'azione, l'intuizione nell'abitudine. Segui il sentiero diretto che si apre dietro l'angelo; la corona dentro la grande luce si vede solo vagamente, ma c'è davvero.

Significato rovesciato

  • disunione
  • interessi contrapposti
  • combinazioni infelici
  • intrecci religiosi
  • squilibrio

I significati rovesciati di Waite sono curiosamente specifici: cose legate a chiese, religioni, sette e sacerdozio, talvolta perfino il sacerdote che sposerà il consultante; e inoltre disunione, combinazioni infelici e interessi contrapposti. La fusione aggraziata fallisce o si irrigidisce in formalità. Elementi che dovrebbero mescolarsi ora si separano o cagliano: le collaborazioni tirano in direzioni diverse, i piani costruiti su ingredienti male assortiti escono di soluzione, e pretese rivali sul tuo tempo e sulla tua lealtà competono invece di cooperare. Oppure le faccende passano in mani istituzionali o cerimoniali, e nel quadro entrano questioni di fede, appartenenza o burocrazia. Rovesciato, l'angelo ti chiede di guardare con onestà le tue combinazioni. Quale alleanza, abitudine o miscela è infelice, e non semplicemente difficile? Ristabilisci prima le proporzioni: alcune miscele hanno solo bisogno di essere ridosate, altre non erano mai destinate a condividere la stessa coppa.

Amore

La miscela non torna. Ritmi, valori o lealtà diversi competono invece di fondersi, e piccoli squilibri di impegno covano una silenziosa disunione. Waite ammette perfino la lettura cerimoniale: possono affiorare questioni di matrimonio, di formalità o di aspettative familiari e religiose. Riequilibra ciò che ciascuno di voi versa, prima di decidere che è la miscela in sé a essere sbagliata.

Lavoro e denaro

Dominano gli interessi contrapposti: reparti, soci o obiettivi che tirano l'uno contro l'altro, e collaborazioni che si combinano male. Le risorse possono essere disperse o mal gestite. Guardati dalle miscele infelici, che si tratti dell'assunzione sbagliata, della fusione sbagliata o del compromesso sbagliato. Separa ciò che confligge, ristabilisci le proporzioni, e lascia che le combinazioni valide si dimostrino con lentezza.

Spiritualità

Waite lega il rovescio a chiese, sette e sacerdozio: la vita spirituale impigliata nelle istituzioni, nella dottrina o in forme prese in prestito. Forse la religione esteriore chiede attenzione, o forse l'appartenenza ha sostituito la pratica. Nota dove credenze in conflitto ti tirano in direzioni opposte, e torna all'atto semplice e personale di temperare le tue due nature.

Meditazione

Regolare un ritmo disuguale

Quali due bisogni hai trattato come nemici quando entrambi chiedono attenzione?

Apri la meditazione completa

Sì o no?

Sì

Una carta di armonia, guarigione e buon governo; favorevole, purché tu proceda con pazienza e misura.

Consiglio del giorno

Oggi, fa' meno la cosa estrema e più quella misurata. Diluisci ciò che è troppo intenso, riscalda ciò che si è raffreddato, e maneggia denaro, tempo e sentimenti come un amministratore attento. Se due parti della tua vita tirano l'una contro l'altra, cerca la miscela, non il vincitore. Prendi il sentiero diretto a passi piccoli e regolari; la costanza è tutta l'istruzione.

Riflessioni

  • Dove, nella mia vita, oscillo tra gli estremi invece di trovare la miscela che funziona?
  • Quale risorsa — denaro, energia, attenzione — chiede in questo momento una gestione più attenta?
  • Quali due opposti in me sono pronti a essere versati nella stessa coppa?

Fondo le correnti della mia vita con pazienza, e l'armonia scorre attraverso di me.

In combinazione